Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spektrofotometriskā noteikšana
spectrophotometric determination
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spektrofotometriskĀ analĪze uv spektrĀ
spectrophotometric investigation in the ultraviolet
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šajā starptautiskā standarta projektā ir noteikta spektrofotometriskā metode sēra dioksīda masas koncentrācijas noteikšanai apkārtējā gaisā.
this draft international standard specifics a spectrophotometric method for the determination of the mass concentration of sulphur dioxide in ambient air.
uv spektrofotometriskā analīze var dot informāciju par tauku kvalitāti, to saglabāšanas stāvokli un tehnoloģisko procesu izraisītajām pārmaiņām tajos.
spectrophotometric examination in the ultraviolet can provide information on the quality of a fat, its state of preservation and changes brought about in it by technological processes.
spektrofotometriskā analīze uv spektrā var dot informāciju par tauku kvalitāti, to saglabāšanas stāvokli un tehnoloģisko procesu izraisītajām pārmaiņām tajos.
spectrophotometric examination in the ultraviolet can provide information on the quality of a fat, its state of preservation and changes brought about in it by technological processes.
olīveļļas spektrofotometriskā analīze saskaņā ar eek regulu oficiālo metodi paredz noteikt īpatnējo ekstinkciju izooktāna šķīdumā pie viļņu garumiem 232 un 270 nm un noteikt k, ko aprēķina šādi:
spectrophotometric analysis of olive oil in accordance with the official method in the eec regulations specifies determination of the specific extinction in iso-octane solution at wavelengths of 232 and 270 nm and the determination k, which is given by: