Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stilton (siers)
stilton (cheese)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stilton siera definĪcija
definition of stilton cheese
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no pārpalikušā govs piena sēja sieru, jo īpaši blue stilton.
the surplus milk from the cows was converted to cheese particularly blue stilton.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
white stilton cheese (acn)/blue stilton cheese (acn)
white stilton cheese (pdo)/blue stilton cheese (pdo)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tā kā austrālijas valsts savienība saskaņā ar vvtt ir piekritusi mīksto sieru, rokforas siera, stilton un kazas piena sieru importam bez kādiem kvantitatīviem ierobežojumiem;
whereas the commonwealth of australia has agreed, in the context of gatt, to allow imports of soft ripened cheeses, roquefort, stilton and cheeses from goats' milk free of any quantitative restrictions;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stilton sieriem ir jābūt izgatavotiem saskaņā ar noteikumiem regulās par sertifikācijas preču zīmju 831 407 un 831 408 izmantošanu un jāatbilst attiecīgajām prasībām, kas piena tauku saturam un ūdens saturam noteiktas apvienotās karalistes 1970. gada siera regulu 1. sarakstā.
stilton cheeses must be made in accordance with the regulations governing the use of certification trademarks 831 407 and 831 408 and complying with the appropriate requirements relating to the milk fat content and water content as set out in schedule 1 to the 1970 cheese regulations of the united kingdom.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rokforaun stilton sierus, kas minēti kopējā muitas tarifa apakšpozīcijā 04.04 c, kuri izgatavoti kopienā un atbilst definējumam šīs regulas i pielikumā, pēc attiecīgo personu pieprasījuma izsniedz sertifikātu, kas atbilst paraugam ii pielikumā.
roquefort cheese and stilton cheese falling within subheading 04.04 c of the common customs tariff, produced in the community and satisfying the definition set out in annex i hereto, a certificate corresponding to the specimen set out in annex ii hereto shall be issued at the request of the party concerned.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
stilton sieru izgatavo saskaņā ar noteikumiem, kas reglamentē sertifikācijas preču zīmju 831 407 un 831 408 izmantošanu, un atbilstīgi attiecīgajām prasībām par piena tauku un ūdens saturu, kā noteikts apvienotās karalistes 1970. gada siera noteikumu 1. pielikumā.
stilton cheese made in accordance with the regulations governing the use of certification trademarks 831 407 and 831 408 and complying with the appropriate requirements for content of milk fat and water as set out in schedule 1 to the 1970 cheese regulations of the united kingdom.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: