Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pēc & pozīcijas
eftir & stöðu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pozīcijas slīdnis
stöðuslá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozīcijas y nobīde
y staða
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pielienot pozīcijas marķieri
bæta við staðsetningamerki
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tur šiem ir izdevīgākas pozīcijas.
- nei. betra skjķl ūarna uppi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nav pozīcijas datu priekš '% 1'
engin staðsetningargögn fyrir '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visiem ieņemt avārijas pozīcijas.
allir tilbúnir fyrir brotlendingu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 km no tesas pēdējās zināmās pozīcijas.
Ūađ er 20 mílum frá síđasta stađ sem vitađ var um tess.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu attēlos netika atrasta gps pozīcijas informācija.
engin gps hnit fundust í myndunum þínum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meklēt no kursora pozīcijas nevis no sākuma. @ info: whatsthis
hefja leit frá staðsetningu bendils. @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iet atpakaļgaitā no faila beigām vai kursora pozīcijas. @ action: button
@ action: button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asv kravas kuģis maersk alabama nolaupīts 820 jūras jūdzes uz rietumiem no jūsu pozīcijas.
bandarísku vöruflutningaskipi, maersk alabama var rænt 820 sjķmílur vestur af ūinni stađsetningu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā, pozīcijas slīdņa kreisajā pusē rādīt otru laika etiķeti.
veldu þetta til að sýna tímann sem er eftir af lagi vinstra megin í afspilunarglugganum.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norādītais pieprasījums lika atsākt faila% 1 pārsūtīšanu no konkrētas pozīcijas. tas nebija iespējams.
beiðni um að halda áfram með flutning skráarinnar% 1 frá ákveðnum stað var hafnað. Þetta var ekki mögulegt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iet relatīvi no esošās kursora pozīcijas, nevis absolūti no faila sākuma. @ option: check
hefja leit frá staðsetningu bendils. @ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkcija mid () atgriež apakšrindu kas satur ’ garums ’ burtu un sākas no pozīcijas ’ pozīcija ’.
fallið mid () skilar hlutstreng sem inniheldur 'lengd' stafi sem byrja í stöðunni 'vísir'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eva ir labas izejas pozīcijas, lai turpinātu pilnveidot savu neatkarīgas un drošas vides informācijas sniedzēja lomu. turklāt, un raugoties uz nākamajiem pieciem gadiem, es vēlētos uzsvērt dažus no eva stratēģiskajiem jautājumiem.
almenningur, stefnumótendur, vísindasamfélagið og stjórnmálamenn njóta góðs af starfi umhverfisstofnunar og þessi góðu áhrif eiga eftir að aukast; loftslagsbreytingar, tap á líffræðilegum fjölbreytileika, gæði vatns og andrúmslofts eru allt málefni sem eru ákaft rædd.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& pozīcija
staðsetning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível