Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gastrointestinālās panesamības un drošības rezultāti:
risultati di tollerabilità e sicurezza gastrointestinale: etoricoxib è stato associato in misura statisticamente significativa ad una minore incidenza di pazienti ritirati rispetto a diclofenac.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gastrointestinālās un kardiovaskulārās drošības dati ir apkopoti zemāk.
i dati sul profilo di sicurezza gastrointestinale e cardiovascolare sono riassunti di seguito.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orlistats bloķē gastrointestinālās lipāzes (fermenti, kas sagremo taukus).
orlistat è un inibitore delle lipasi gastrointestinali (enzimi che metabolizzano i grassi).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bieži: nekrotizējošais enterokolīts, zarnu perforācija retāk: gastrointestinālās hemorāģijas
comune: oliguria, ritenzione dei liquidi, ematuria non comune: insufficienza renale acuta
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orlistats bloķē gastrointestinālās lipāzes (enzīmus, kas veicina tauku sagremošanu).
orlistat è un inibitore delle lipasi gastrointestinali (enzimi che metabolizzano i grassi).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kortikosteroīdiem: ibuprofēns var palielināt gastrointestinālo asiņošanas risku.
nefrotossicità dei fans in pazienti disidratati;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.