Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hcl koncentrācija
concentrazione hcl
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hcl nešķīstošas vielas
prodotti insolubili in hcl
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pioglitazone (hcl veidā)
pioglitazone (come cloridrato)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
0,5 n hcl šķīstošās vielas
sostanze solubili in hcl 0,5 n
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hcl nešķīstoši pelni, ja > 5 %
ceneri insolubili in hcl, se superiori al 5 %
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maksimums metanolā ar 0,01 % konc. hcl
estinzione massima in metanolo contenente 0,01 % hcl conc.:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pioglitazone (hcl veidā) metformin hydrochloride
pioglitazone (come hcl) metformina cloridrato
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hcl nešķīstoši pelni, ja > 3,5 % sausnas
ceneri insolubili in hcl, se > 3,5 % del peso secco della sostanza
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
20 5- aminolevulīnskābes hidrohlorīda (5- ala hcl).
altre informazioni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avandamet 1 mg/ 500 mg tabletes rosiglitazone/ metformin hcl
avandamet 1 mg/ 500 mg compresse rosiglitazone/ metformina hcl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avandamet 1 mg/ 500 mg apvalkotās tabletes rosiglitazone/ metformin hcl
avandamet 1 mg/ 500 mg compresse rivestite con film rosiglitazone/ metformina hcl
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hcl nešķīstošu pelnu saturs, ja > 3,5 % no sausnas
ceneri insolubili in hcl, se superiori al 3,5 % della sostanza secca
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(bezūdens vielas 10 % šķīdums 2 n hcl, 200 mm cilindrs)
[soluzione al 10 % (base anidra) in 2n hcl, provetta da 200 mm]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksiska iedarbība uz nierēm novērota, lietojot pat mazākas atsevišķas doksorubicīna hcl devas žurkām un trušiem.
la tossicità renale è stata osservata persino con singole somministrazioni a dosaggio inferiore di doxorubicina hcl in ratti e conigli.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5- ala hcl lietošana neietekmē kuņģa- zarnu trakta un centrālās nervu sistēmas funkcijas.
la somministrazione del 5-ala hcl non influenza la funzione dell' apparato gastrointestinale e del sistema nervoso centrale.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2-aminometil-p-aminofenols un tā hcl sāls, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
2-amminometil-p-amminofenolo e il suo sale hcl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientiem, kuri ārstēšanā saņēma 5- ala hcl, novēroja izteiktāku pārejošu aknu enzīmu koncentrācijas palielināšanos bez klīniskiem simptomiem.
un aumento transitorio più pronunciato degli enzimi epatici senza sintomi clinici è stato osservato nei pazienti trattati con 5-ala.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2,4-diamino-5-metilfenetols un tā hcl sāls, izmantojot kā izejvielu matu krāsošanas līdzekļos
2,4-diammino-5-metilfenetolo e il suo sale hcl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. gāzveidaun viegli gaistošas organiskas vielas, kas izteiktas kā kopējais organiskais ogleklis -10 mg/m3 -3. hlorūdeņradis (hcl) -10 mg/m3 -
b) 150 mg/m³ di gas di combustione in almeno il 95% di tutte le misurazioni determinati come valori medi su 10 minuti, o 100 mg/m³ di gas di combustione di tutte le misurazioni determinati come valori medi su 30 minuti, in un periodo qualsiasi di 24 ore.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: