Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nosaukums nesatur pietiekami daudz informācijas. @ info
@info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atcelt līdz ir pietiekami daudz kāršu, lai aizpildītu visas galda kaudzes
全ての場札がいっぱいになるまで、十分にカードを戻してください
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iezīmējiet šo, lai aktivizētu vertikālās līnijas, ja displejs ir pietiekami liels.
これをチェックするとセンサー表示が十分大きい場合に縦線が有効になります。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieslēdziet šo iespēju, lai interpolētu gps ceļa punktus no gpx datu faila, ja tie neatrodas pietiekami tuvu.
gpx データファイルと厳密にマッチしない gps トラックポイントを補正するには、このオプションを有効にしてください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotoaparÄtÄ nav pietiekami daudz brÄ«vas vietas attÄlu augÅ¡upielÄdei. nepiecieÅ¡ama:% 1 pieejama:% 2
ã«ã¡ã©ã¡ãã£ã¢ã«ã¯ç»åãã¢ãããã¼ãããããã«å¿ è¦ãªç©ºã容éãããã¾ããã å¿ è¦ãªå®¹é: %1 å©ç¨å¯è½ãªç©ºã容é: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apsveicam! tu tagad zini visus kblackbox noteikumus. vari sākt spēlēt. mēģini pabeigt šo pamācības spēli pats! padoms: mēs esam izšāvuši pietiekamu skaitu staru, lai pietiekami droši varētu noteikt 3 bumbu pozīcijas. protams, vari izdarīt vēl vairākus šāvienus, ja nepieciešams.
おめでとうございます! これでブラックボックスの「すべてのルール」を習得しました。 もうプレイを開始できます。このチュートリアルのゲームを解いてみてください! これまでに発射したレーザー光線の結果からブラックボックスの中の 3 つのボールの位置を特定できます。もちろん必要であればもう少しレーザーを使ってもかまいません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: