Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bieži: lipohipertrofija
dažni: lipohipertrofija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
retāk: ekzantēma, lipoatrofija, iegūta lipodistrofija, lipohipertrofija.
odos ir poodinio audinio sutrikimai nedažni – egzantema, lipoatrofija, įgyta lipodistrofija, lipohipertrofija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lipodistrofija (arī lipohipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, hiperlipidēmija
lipodistrofija (įskaitant riebalinio audinio išvešėjimą, lipodistrofiją, riebalinio audinio atrofiją), hipertrigliceridemija, hipercholesterinemija, hiperlipidemija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ja pats sev pārāk bieži izdarāt injekciju vienā un tajā pašā vietā, taukaudi zem ādas šajā vietā var sarukt (lipoatrofija) vai sabiezēt (lipohipertrofija).
jei jūs per dažnai švirkšite insuliną į tą pačią vietą, poodinis riebalinis audinys gali suplonėti (lipoatrofija) arba pastorėti (lipohipertrofija).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja injekciju izdar t pats, p r k bieži injic jot vien un taj paš viet, taukaudi zem das šaj viet var sarukt (lipoatrofija) vai sabiez t (lipohipertrofija).
jei j s per dažnai švirkšite insulin t pa i viet, poodinis riebalinis audinys gali suplon ti (lipoatrofija) arba pastor ti (lipohipertrofija).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: