Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pēc pārziemošanas olīvkoka attīstībai ir nepieciešama gaisma un temperatūra robežās no 10 līdz 25 grādiem.
Žiemos poilsiui pasibaigus, kad teisingai vystytųsi, alyvmedžiams reikia šviesos ir nuo 10 °c iki 25 °c siekiančių temperatūrų.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pašlaik tai ir pārziemošanas periods, kuru zivs pavada vienīgajāaudzētavas ūdens tvertnē, kurā ūdens netiek sildīts.
jai dabar sudarytos žiemojimo sąlygosvieninteliame rezervuare šioje fermoje, kur vanduo nėrašildomas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tā kā osta nebija piemērota pārziemošanai, daudzi nāca pie atziņas aizbraukt no turienes un, ja iespējams, nokļūt foinīkā, lai tur pārziemotu. tā ir krētas osta, kas atvērta pret dienvidvakariem un ziemeļvakariem.
kadangi uostas buvo netinkamas žiemoti, dauguma nusprendė iš ten plaukti toliau, kaip nors pasiekti feniksą, kretos uostą, atvirą į pietvakarius ir šiaurės vakarus, ir ten žiemoti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: