Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un viņš, sapulcinājis visus augstos priesterus un tautas rakstu mācītājus, iztaujāja tos, kur kristum bija jāpiedzimst.
jis sukvietė visus tautos aukštuosius kunigus bei rašto žinovus ir teiravosi, kur turėjęs gimti kristus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) 2000. gada 11. un 12. maijā kimberlijā (dienvidāfrikā) sākās tāda paša nosaukuma process, kas sapulcināja galvenās dimantu eksportētājvalstis, apstrādes valstis, importētājvalstis kopā ar dimantu rūpniecības un pilsoniskās sabiedrības pārstāvjiem, lai apspriestu un ieviestu pasākumus, kas likvidētu interešu sadursmi izraisošu dimantu tirgu.
(2) 2000 m. gegužės 11-12 d. kimberlyje (pietų afrika) buvo pradėtas minėtu vietovardžiu pavadintas procesas, subūręs pagrindines deimantus eksportuojančias, apdirbančias ir importuojančias valstybes kartu su deimantų pramonės ir pilietinės visuomenės atstovais, kad būtų galima aptarti ir nustatyti priemones konfliktų zonų deimantų rinkai likviduoti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: