Você procurou por: atradās (Letão - Maori)

jo viņš vēl atradās tēva gurnos, kad melhizedeks to satika.
i roto tonu hoki ia i te hope o tona papa i te tutakitanga o merekihereke ki a ia

un viņš atkal iegāja sinagogā. un tur atradās cilvēks, kam bija nokaltusi roka.
a ka tomo atu ano ia ki te whare karakia; na i reira tetahi tangata kua memenge tona ringa

un sinagogā atradās cilvēks, kas bija nešķīstā gara apsēsts, un viņš kliedza stiprā balsī,
na i te whare karakia tetahi tangata he wairua rewera poke tona. nui atu tona reo ki te karanga

bet izdziedinātais nezināja, kas tas bija, jo jēzus aizgāja no ļaudīm, kas atradās tanī vietā.
otira kihai taua tangata i whakaorangia ra i mohio ko wai ia: i pahemo atu hoki a ihu, he tokomaha hoki nga tangata i taua wahi

un ķēniņš noskuma; bet zvēresta un to dēļ, kas atradās pie galda, viņš pavēlēja dot.
heoi ka pouri te kingi: otiia i whakaaro ia ki te oati, ki te hunga hoki e noho tahi ana me ia, a ka mea kia hoatu

jo uzceltās telts priekšdaļā, kura saucas svētā, atradās svečturi un galds, un upuru maize:
i hanga hoki tetahi tapenakara, te tuatahi, i reira te turanga rama, me te tepu, me te taro aroaro, tona ingoa ko te wahi tapu

ar grūtībām, garām braukdami, mēs nonācām kādā vieta, ko sauc par labo ostu. tās tuvumā atradās talasas pilsēta.
a ka pahemo whakauaua a reira, ka u matou ki tetahi kainga, ko nga kokoru ataahua te ingoa; e tata ana a reira ki te pa o rahia

tur sarīkoja viņam mielastu; un marta apkalpoja, bet lācars bija viens no tiem, kas atradās ar viņu pie galda.
a taka ana e ratou he hapa mana i reira; ko mata te kaitaka; ko raharuhi tetahi o te hunga i noho tahi me ia

un kad balss atskanēja, jēzus tur atradās viens pats. un viņi klusēja un nevienam tanīs dienās nesacīja nekā par to, ko bija redzējuši.
a, no te putanga o te reo, ko ihu anake i kitea. a whakarongo puku ana ratou, kihai hoki i korerotia e ratou ki te tangata i aua ra tetahi o nga mea i kite ai ratou

bet pēteris un tie, kas atradās pie viņa, bija miega nomākti; un uzmodušies tie redzēja viņa godību un divus vīrus, stāvot pie viņa.
i pehia hoki a pita ratou ko ona hoa e te moe: a, i to ratou aranga ake, ka kite i tona kororia, me nga tangata tokorua e tu tahi ana me ia

un apustuļi atgriezušies stāstīja viņam, ko visu viņi darījuši; un viņš, ņēmis tos līdz, aizgāja savrup tuksnešainā vietā, kas atradās pie betsaidas.
a, no te hokinga mai o nga apotoro, ka korerotia ki a ia nga mea katoa i mea ai ratou. a ka tango ia i a ratou, ka haere ko ratou anake ki tetahi pa, ko petahaira te ingoa

un herodijas meita ienāca un dejoja, un patika herodam un tiem, kas kopā atradās pie galda. tad ķēniņš sacīja meitenei: prasi no manis, ko gribēdama, un es tev to došu.
a ka haere te tamahine a taua heroriaha ki roto, ka kanikani, ka ahuareka a herora ratou ko te hunga e noho tahi ana, a ka mea te kingi ki te kotiro ra, mau e tono ki ahau tau e pai ai, a ka hoatu e ahau ki a koe

bet daudzi no tiem, kas nodarbojās ar māņticību, sanesa grāmatas un visu priekšā sadedzināja. noteicot to vērtību, atrada, ka tā ir piecdesmit tūkstošu denāriju.
he tokomaha ano o te hunga i mahi i nga mahi tinihanga, i huihui i a ratou pukapuka, a tahuna ana i te aroaro o te katoa: a ka taua nga utu o aua pukapuka, ka kitea e rima tekau mano hiriwa