Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pārbaudiet šeit (22.1 mb)
Узнайте это здесь (22.1 mb)
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pārbaudiet komandas sintaksi:% 1
ÐÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pārbaudiet tīkla savienojuma statusu.
Проверьте состояние сетевого соединения.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noildze. pārbaudiet interneta savienojumu!
Время ожидания истекло. Проверьте подключение к Интернету.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lūdzu pārbaudiet atļaujas to izveidot.
Проверьте права доступа.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārbaudiet visu! to, kas labs - paturiet!
Все испытывайте, хорошего держитесь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārbaudiet jūsu pieejas atļaujas šim resursam.
Проверьте права доступа к этому ресурсу.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' nav atrasts, pārbaudiet savu instalāciju
«% 1 » не найден, проверьте правильность установки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nav atrasts neviens spraudnis, pārbaudiet instalāciju.
Действий не найдено, проверьте правильность установки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bibliotēka libcupsdconf nav atrasta. pārbaudiet jūsu instalāciju.
ÐиблиоÑека libcupsdconf не найдена. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо она ÑÑÑановлена.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu slepeno atslēgu nevarēja eksportēt. pārbaudiet atslēgu
Ваш закрытый ключ не может быть экспортирован. Проверьте ключ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neizdevās piekļūt draiverim. pārbaudiet jūsu gphoto2 instalāciju.
Не удаётся подключить драйвер. Проверьте установку gphoto2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kārtīgi pārbaudiet jūsu starpniekservera iestatījumus un mēģiniet vēlreiz.
Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 izpildfails jūsu ceļā nav atrasts. pārbaudiet jūsu instalāciju.
Программа% 1 не найдена в пути исполнения. Проверьте свою установку.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nav ielādēts neviens sveicināšanas logdaļas spraudnis. pārbaudiet konfigurāciju.
Ни один модуль приветствия не загружен. Проверьте конфигурацию.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neizdevās pieslēgties baterijas saskarnei. lūdzu pārbaudiet sistēmas konfigurāciju
Невозможно подключиться к интерфейсу батареи. Проверьте конфигурацию вашей системы.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derīgs drukas izpildfails jūsu ceļā nav atrasts. pārbaudiet jūsu instalāciju.
Ðе ÑдалоÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑаÑи. ÐÑовеÑÑÑе ÑÑÑановкÑ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūs varat atsvaidzināt tikai primārās atslēgas. lūdzu pārbaudiet atlasi.
Вы можете подписать только первичный ключ. Проверьте ваш выбор.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 neizdevās ierakstīt ipodā, pārbaudiet vai jums ir rakstīšanas atļaujas tajā
% 1 ошибка записи на ipod, убедитесь, что обладаете правами записи на ipod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dokumentu neizdevās saglabāt, lūdzu pārbaudiet savas tiesības un diska vietu.
Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: