Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un notika, ka, pēterim ienākot, kornēlijs nāca viņam pretim un, nometies pie tā kājām, pagodināja viņu.
Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet kurus viņš iepriekš nolēma, tos arī aicināja; un kurus aicināja, tos arī attaisnoja; bet kurus attaisnoja, tos arī pagodināja.
А кого Он предопределил, тех и призвал, а кого призвал, тех и оправдал; а кого оправдал,тех и прославил.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs, mūsu tēvu dievs pagodināja savu dēlu jēzu, ko jūs nodevāt un noliedzāt pilāta priekšā, kad tas nolēma viņu atbrīvot.
Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tevi pagodināju virs zemes, pabeidzu darbu, ko tu man uzdevi darīt.
Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: