Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jaundzimušiem teļiem:
hos spädkalv:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jaundzimušiem teļiem līdz 12 stundu vecumam
neonatala kalvar yngre än 12 timmar.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
benzilspirtu nedrīkst dot priekšlaicīgi dzimušiem un jaundzimušiem bērniem.
bensylalkohol får inte ges till prematura spädbarn eller nyfödda.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injicē vēnā jaundzimušiem bērniem (vecumā līdz 14 dienām):
din läkare förklarar detta för dig.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pat jaundzimušiem bērniem tas atbilda veselu pieaugušu cilvēku rādītājiem.
4 överens med de som mättes för friska vuxna, även hos nyfödda spädbarn.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klīniskajos pētījumos nav konstatētas atozibāna specifiskas nevēlamas blakusparādības jaundzimušiem.
de kliniska prövningarna visade inte några specifika biverkningar av atosiban hos det nyfödda barnet.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
71 anēmijas profilakse priekšlaikus dzimušiem jaundzimušajiem:
72 förebyggande av anemi hos prematura barn:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 14
Qualidade: