Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
augšātoolbar position string
trêntoolbar position string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa kreisitoolbar position string
tráitoolbar position string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aizvietot: the string to replace the text with
tương đối
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atļaujasfirst matching line of the query string in this file
quyền hạn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novietojums: the character the string should be filled with
cỡ gạch lát:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 klūs par% 2the string that is used to modify an url
the string that is used to modify an url
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieplānotie uzdevumi do not use any quote characters (') in this string
tác vụ đã lập lịchdo not use any quote characters (') in this string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzÄst datuma meklÄÅ¡anu? week # weeknumber - month name - year string
xoá tìm kiếmweek # weeknumber - month name - year string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicializē datubāzithis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
Đang đọc cơ sở dữ liệu... this is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html tidy rezultāti:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lapa:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível