Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not enough free space for the hidden volume! volume creation cannot continue.
es ist nicht genügend platz für das versteckte volume vorhanden! das volume kann nicht erstellt werden.
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merely increasing the pool of women potentially eligible will not be enough to redress the imbalances which have been observed.
die vergrößerung des reservoirs der potenziell in betracht kommenden frauen allein wird nicht ausreichen, um das festgestellte ungleichgewicht auszugleichen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].
- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1.1 "(…)the launch of the european small business act raised a great many hopes that have so far not been translated into enough practical and visible achievements for smes.
the launch of the european small business act raised a great many hopes that have so far not been translated into enough practical and visible achievements for smes.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
caution: there is not enough data in the random number generator pool to provide the requested amount of random data.you should not proceed any further. please select 'report a bug' from the help menu, and report this error.
warnung: es befinden sich nicht genügend daten im pool des zufallszahlengenerators um die angeforderte anzahl von zufallswerten zu erzeugen.brechen sie die operation bitte ab und melden sie diesen fehler (menüpunkt programmfehler melden im hilfemenü).
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: