Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pretiekaisuma un pretreimatisma izstrādājumi
antiphlogistika und antirheumatika
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, nesteroīdi, koksibi
antiphlogistika, antirheumatika, nicht steroidale analgetika, coxibe
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dmard - slimības gaitu modificējošie pretreimatisma līdzekļi
dmard - disease modifying anti-rheumatic drug
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nesteroīdie pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, oksikama atvasinājumi.
nicht-steroidale antiphlogistische und antirheumatische produkte (oxicame).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
citas pretreimatisma terapijas saistītas ar b hepatīta reaktivāciju.
andere antirheumatische therapien wurden mit einer hepatitis-b-reaktivierung in zusammenhang gebracht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arava pieder zāļu grupai, ko sauc par pretreimatisma zālēm.
arava gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die antirheumatika genannt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modificējošu pretreimatisma zāļu, tostarp metotreksāta efektivitāte bijusi nepietiekama.
behandlung der mäßigen bis schweren aktiven rheumatoiden arthritis bei erwachsenen patienten, die nur unzureichend auf krankheitsmodifizierende antirheumatika einschließlich methotrexat angesprochen haben. ich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
citu slimību modificējošu pretreimatisma līdzekļu lietošana nebija atļauta. air
andere krankheitsmodifizierende antirheumatika waren nicht erlaubt. ln
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leflunomide medac pieder zāļu grupai, ko sauc par pretreimatisma zālēm.
leflunomid medac gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die antirheumatika genannt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeitiskā grupa: pretiekaisuma un pretreimatisma līdzeklis, nesteroīds, koksibi.
anti-inflammatorisches und anti-rheumatisches arzneimittel, nicht steroidal, coxib.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
trudexa var lietot vienlaikus ar metotreksātu vai zināmiem slimību modificējošiem pretreimatisma v
147 trudexa kann zusammen mit methotrexat oder bestimmten krankheitsmodifizierenden antirheumatika (sulfasalazin, hydroxychloroquin, leflunomid und injizierbaren goldzubereitungen), steroiden oder schmerzmitteln, einschließlich nicht-steroidaler entzündungshemmender antirheumatika, verwendet werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakoterapeitiskā grupa: nesteroīdie pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, oksikāmu grupa.
pharmakotherapeutische gruppe: nicht-steroidale antiphlogistische und antirheumatische produkte (oxicame)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
farmakoterapeitiskā grupa: pretiekaisuma un pretreimatisma līdzeklis, nesteroīds, atc vet kods:
atcvet-code:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakoterapeitiskā grupa: pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, koksibi, atĶ kods: m01ah04
pharmakotherapeutische gruppe: antiinflammatorische und antirheumatische arzneimittel, coxibe atc-code: m01ah04
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeitiskā grupa: nestereoīdie pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi (oksikāmu grupa).
pharmakotherapeutische gruppe: nicht-steroidale antiphlogistische und antirheumatische produkte (oxicame)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeitiskā grupa: pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, nesteroīdi (oksikāmu grupa).
pharmakotherapeutische gruppe: nicht-steroidale antiphlogistische und antirheumatische produkte (oxicame)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapeitiskā grupa: pretiekaisuma un pretreimatisma līdzekļi, nesteroīdie līdzekļi, koksibi, atĶ kods:
antiphlogistika, antirheumatika, nicht steroidale analgetika, coxibe, atc code:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mabthera un pretreimatisma terapijas, kas nav specifiska reimatoīdā artrīta indikācijai un devām, vienlaicīga lietošana nav ieteicama.
die gleichzeitige anwendung von mabthera mit anderen antirheumatischen behandlungen als die in den abschnitten anwendungsgebiete und dosierung bei rheumatoider arthritis angegebenen, wird nicht empfohlen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etanercepta un citu slimību modificējošo pretreimatisma līdzekļu (smpl) kombinācijas ilgtermiņa lietošanas drošums nav pierādīts.
es gibt keine gesicherten erkenntnisse über die langzeitsicherheit von etanercept bei gleichzeitiger gabe mit anderen antirheumatischen basistherapeutika (disease modifying antirheumatic drugs, dmard).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par lietošanu kombinācijā ar citām slimību modificējošām pretreimatisma zālēm, izņemot metotreksātu skatīt apakšpunktu 4.4 un 5.1.
bezüglich der kombination mit anderen krankheitsmodifizierenden antirheumatika als methotrexat siehe abschnitte 4.4 und 5.1.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: