Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qp 53ad51
ФАРМАКОЛОГИЧНИ/ ИМУНОЛОГИЧНИ ОСОБЕНОСТИ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
qp primārā materiāla kvalitāte, proti, nepārstrādāta materiāla kvalitāte (sk. piezīmi turpmāk).
изразява качеството на първичния материал, т.е. качеството на използвания за пръв път материал (вижте забележката по-долу).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šādā situācijā qs/qp atbilstu attiecībai starp sekundāro materiālu tirgus cenu (qs) un primāro materiālu tirgus cenu (qp).
В такъв случай, отношението qs/qp би съответствало на отношението между пазарната цена на вторичния материал (qs) и пазарната цена на първичния материал (qp).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piezīme. qs/qp ir bezdimensionāls koeficients, kas pieņemts sekundāro materiālu un primāro materiālu kvalitātes atšķirību tuvināšanai („otrreizējā pārstrāde zemākas kvalitātes materiālā”).
Забележка: qs/qp е безразмерно отношение, представляващо приблизително изражение на всякакви различия в качеството между вторичния и първичния материал („рециклиране с влошаване на качеството“).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: