Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 (aktīvā skābekļa miliekvivalentos uz kilogramu)
peroxidtal: højst 0,5 (i milliækvivalenter aktiv ilt pr. kg).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 (aktīvā skābekļa miliekvivalentos uz kilogramu).
peroxidindeks: højst 0,5 % (i milliækvivalent aktiv oxygen pr. kg)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 % (aktīvā skābekļa uz kilogramu miliekvivalentos).
peroxidindeks: højst 0,5 % (i milliækvivalent aktiv oxygen pr. kg)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) kopējais skābju saturs, izteikts vīnskabes gramos uz litru vai miliekvivalentos uz litru; tomēr dalībvalstis var atcelt šo prasību attiecībā uz baltvīniem;
f) totalt syreindhold udtrykt i g vinsyre pr. l eller milliækvivalenter pr. l; når det gælder hvidvin, kan medlemsstaterne dog ikke kræve denne oplysning
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vīniem ar tiesībām uz apzīmējumu icewine 35 miliekvivalenti uz litru."
35 milliækvivalenter/l for vin, der har ret til betegnelsen 'icewine'."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível