Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilna adrese.
fuldstændig adresse.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pieprasītāja pilna adrese
fuldstændig adresse på det anmodende toldsted
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] pilna adrese
artikel 869
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
[2] pilna adrese.
1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
importētājs: nosaukums un pilna adrese.
importør: navn og fuldstændig adresse.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pilna adrese, ietverot pasta kodu,
- den pågældendes fuldstændige adresse, herunder postnummer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pilna adrese, ieskaitot pasta indeksu;
fuldstændig adresse, herunder postnummer
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) piegādātāja nosaukums un pilna adrese;
udstedt fØlgende direktiv:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eksportētājs (vārds un pilna adrese dalībvalstī)
eksportør (navn, fuldstændig adresse, medlemsstat)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) pilna adrese, ieskaitot pasta indeksu;
b) fuldstændig adresse, herunder postnummer
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b) deklarācijas iesniedzēja vārds un pilna adrese;
b) klarererens navn og fuldstaendige adresse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
principāla uzvārds un vārds vai firma un pilna adrese.
efternavn og fornavn eller firmanavn og fuldstændig adresse på den hovedforpligtede.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principāla uzvārds un vārds vai uzņēmuma nosaukums un pilna adrese.
den hovedforpligtedes navn og fornavn eller firmanavn og fuldstændige adresse.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) vadītāja uzņēmējdarbības reģistrētā vieta un tās pilna adrese;
b) driftslederens registrerede hovedsæde og dets fuldstændige adresse
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8 papildu informācija cukura ražotājs (nosaukums, pilna adrese)
8 yderligere oplysninger sukkerproducent (navn, fuldstændig adresse)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pārtikas piegādes noliktava (nosaukums un pilna adrese trešā valstī)
proviantoplag (navn, fuldstænding adresse, tredjeland) note :
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) vadītāja vārds vai tirdzniecības zīme un attiecīgā uzņēmuma pilna adrese;
a) driftslederens navn eller firmanavn samt fuldstændig adresse på den pågældende virksomhed
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- uzņēmēja vārds un uzvārds, pilna adrese, dalībvalsts un uzņēmēja paraksts,
- den erhvervsdrivendes navn, fuldstændige adresse, medlemsstat og underskrift
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4 ievedējs (nosaukums, pilna adrese, valsts) (var nenorādīt)
4 importør (navn, fuldstændig adresse, land) (fakultativ)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iekraušanas vieta nosūtīšanai (pilna adrese, ja atšķiras no 1. punktā minētās)
afsendelsessted (fulde adresse, hvis forskellig fra adressen i punkt 1)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: