Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, lai tajā iekļautu 1-metilciklopropēnu kā aktīvo vielu
millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ, et lisada 1-metüültsüklopropeen toimeainete hulka
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a) ja līdzeklis satur 1-metilciklopropēnu kā vienīgo aktīvo vielu, vajadzības gadījumā groza vai atsauc atļauju vēlākais 2007. gada 30. septembrī; vai
a) muudavad liikmesriigid vajaduse korral luba või tühistavad selle hiljemalt 30. septembriks 2007, juhul kui taimekaitsevahend sisaldab 1-metüültsüklopropeeni ainsa toimeainena, või
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ar ko principā atzīst par pilnīgu to dokumentāciju, kura iesniegta sīkākai pārbaudei saistībā ar benalaksila-m, bentiavalikarba, 1-metilciklopropēna, protiokonazola un fluoksastrobīna iespējamo iekļaušanu padomes direktīvas 91/414/eek par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū i pielikumā
millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas benalaksüül-mi, bentiavalikarbi, 1-metüültsüklopropeeni, protiokonasooli ja fluoksastrobiini kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/emÜ i lisasse
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: