Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas
lääkevalmisteet terapia- alueiden mukaan luokiteltuina (annos) masennuslÄÄkkeet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neselektīvie monoamīna atpakaļsaistīšanas inhibitori, atĶvet kods:
epäselektiiviset monoamiinien takaisinoton estäjät, atcvet- koodi:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reconcile aktīvā sastāvdaļa, fluoksetīns ir selektīvs serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitors (ssri).
reconcilen vaikuttava aine, fluoksetiini, on selektiivinen serotoniinin takaisinoton estäjä (ssri).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aripiprazolam piemīt arī mērena saistīšanās afinitāte pret serotonīna atpakaļsaistīšanas vietu un nav manāmas afinitātes pret muskarīna receptoriem.
aripipratsolilla oli myös kohtalainen kiinnittymistaipumus serotoniinin takaisinottokohtaan, mutta ei mainittavaa affiniteettia muskariinireseptoreihin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitori (selective serotonin reuptake inhibitors - ssris) sertralīns:
minkään lääkevalmisteen annostusta ei tarvitse muuttaa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitori (selective serotonin reuptake inhibitors - ssris) sertralīns/ efavirenzs
masennuslÄÄkkeet selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (ssri- lääkkeet) sertraliini/ efavirentsi (50 mg x 1/ 600 mg x 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paroksetīns ir fenilpiperidīna atvasinājums, spēcīgs un selektīvs presinaptiskās 5- hidroksitriptamīna (5- ht) atpakaļsaistīšanas inhibitors.
se on selektiivinen presynaptisen 5 - hydroksytryptamiinin (5- ht) takaisinoton estäjä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5 piemēram, antidepresanti (tricikliskie antidepresanti un selektīvie serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitori jeb ssasi), neiroleptiskie līdzekļi, antiaritmiskie preparāti u. c.
cyp2d6: n välityksellä metaboloituvia lääkevalmisteita ovat esimerkiksi masennuslääkkeet (trisykliset masennuslääkkeet ja selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät), neuroleptit, rytmihäiriölääkkeet, jne.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2/ 33 nelietot gadījumā, ja ir paaugstināts jutīgums pret fluoksetīnu vai citiem selektīvajiem serotonīna atpakaļsaistīšanās inhibitoriem (ssri).
ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä fluoksetiinille tai muille selektiivisille serotoniinin takaisinestäjille (ssri).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.