Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hromatogrĀfisko smaiĻu integrĒŠana
kromatogrammin piikkien integrointi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šis standarts nosaka piena tauku tīrības noteikšanas standartmetodi, izmantojot triglicerīdu gāzu hromatogrāfisko analīzi.
tässä standardissa esitetään vertailumenetelmä maitorasvan puhtauden määrittämiseksi triglyseridien kaasukromatografisen määrityksen avulla.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no 3. līdz 12. mēnesim pēc ciklosporīna pārtraukšanas vidējā (10, 90 procentīles) mazākā (izteikta hromatogrāfiskās metodes vienībās) un dienas deva attiecīgi bija 19 ± 4, 1 ng/ ml (14 līdz 24 ng/ ml) un 8, 2 ± 4, 2 mg (3, 6 līdz 13, 6 mg) (skatīt apakšpunktu 4. 2).
siklosporiinin lopettamisen jälkeisten 3- 12 kuukauden aikana sirolimuusin keskipitoisuudet veressä olivat 19 ± 4, 1 ng/ ml (14 – 24 ng/ ml) (ilmoitettuna kromatografisen määrityksen arvoina) vuorokausiannosten ollessa vastaavasti 8, 2 ± 4, 2 mg (3, 6 – 13, 6 mg) (ks. kohta 4. 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.