Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neizlietotais šķīdums jāiznīcina
käyttämättä jäänyt liuos on hävitettävä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neizlietotais šķīdums jāiznīcina.
hävitä käyttämättä jäänyt liuos
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viss neizmantotais šķīdums jāiznīcina.
laskimoon ainoastaan kertakäyttöön käyttämätön liuos on hävitettävä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neizlietotās zāles uzmanīgi jāiznīcina.
hävitä mahdollisesti pistämättä jäänyt somavert- liuos huolellisesti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
visi neizlietotie preparāta atlikumi jāiznīcina.
käyttämätön lääkevalmiste on hävitettävä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja novēro pārmaiņas, vakcīna jāiznīcina.
jos ulkonäkö on muuttunut, rokote tulee hävittää.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zāles jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām
hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
izlietoto sistēmu jāiznīcina medicīniskam personālam.
hoitohenkilökunnan tulee myös hävittää käytetty valmiste.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
visi (izlietotie) materiāli atbilstoši jāiznīcina.
kaikki materiaalit täytyy hävittää asianmukaisesti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
izlietotā pilnšļirce jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: