Você procurou por: refluksa (Letão - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latvian

Finnish

Informações

Latvian

refluksa

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Letão

Finlandês

Informações

Letão

refluksa slimība,

Finlandês

luusto, lihakset ja sidekudos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

refluksa ezofagīts:

Finlandês

refluksiesofagiitti:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

refluksa ezofagīta profilakse:

Finlandês

7 refluksiesofagiitin estohoito:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Letão

refluksa ezofagīta ilgtermiņa profilakse:

Finlandês

refluksiesofagiitin estohoito:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

refluksa slimība, divertikuls, vemšana *,

Finlandês

vuoto, sepelvaltimon ateroskleroosi, sinusbradykardia, sydämen eteisten hypertrofia

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

retāk: gastroezofageāla refluksa slimība, pankreatīts.

Finlandês

melko harvinaiset: refluksitauti, haimatulehdus.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

simptomātiskā gastroezofegālā refluksa (atviļņa) slimība:

Finlandês

oireinen gastroesofageaalinen refluksitauti:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

meteorisms sāpes mutē aizcietējumi sāpes mēlē sausa mute gastroezofageālā refluksa slimība

Finlandês

ilmavaivat suukipu ummetus kielikipu suun kuivuminen gastroeso - fageaalinen refluksitauti

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

gastroduodenālo čūlu un refluksa ezofagīta diagnozi ir jāapstiprina ar endoskopiju vai citiem piemērotiem diagnostikas veidiem.

Finlandês

maha - ja pohjukaissuolihaavan sekä refluksiesofagiitin diagnoosi tulisi varmistaa endoskopialla tai muulla sopivalla diagnostisella menetelmällä.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

gastroduedonālo lu un refluksa ezofagīta diagnozi ir jāapstiprina ar endoskopiju vai citiem ūč piemērotiem diagnostikas veidiem.

Finlandês

maha - ja pohjukkaissuolihaavan sekä refluksiesofagiitin diagnoosi on varmistettava endoskooppisesti tai jonkin muun asianmukaisen diagnosointimenetelmän avulla.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

refluksa ezofagīta rstēšana: ā ieteicamā lansoprazola deva ir 30 mg vienreiz dienā - 4 nedēļas.

Finlandês

suositeltu lansopratsolin annos on 30 mg kerran päivässä 4 viikon ajan.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Letão

nespecifisks gastrīts, nespecifisks gastroenterīts, gastroezofageāla refluksa slimība, hemoroīdi, vēdera uzpūšanās, sausa mute

Finlandês

hyvin yleiset

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

- iekaisusi kuņģa gļotāda (gastrīts) un grēmas (gastroezofageālā refluksa slimība),

Finlandês

- mahalaukun limakalvon tulehdus (gastriitti) ja närästys (ruokatorven refluksisairaus)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

refluksa ezofagīts var nečūlot un/ vai vizuāli bojājumi var nebūt novērojami, tāpēc dažos gadījumos ar endoskopiju diagnozes noteikšanai nepietiek.

Finlandês

refluksiesofagiitti ei välttämättä ole havaittavissa samoin kuin haavaumat ja/ tai silminnähtävät vauriot, tämän vuoksi tietyissä tapauksissa endoskopia yksinään ei ole riittävä.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

kuņģa skābes refluksa izraisīta atkārtota barības vada iekaisuma novēršana ieteicamā deva ir 1 kapsula vienreiz dienā (atbilst 15 mg lansoprazola).

Finlandês

mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen uusiutumisen esto suositusannos on 1 kapseli kerran päivässä (vastaten 15 mg lansopratsolia).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

kuņģa skābes refluksa izraisīta barības vada iekaisuma ārstēšana ieteicamā lansoprazola deva ir 2 kapsulas vienreiz dienā (atbilst 30 mg lansoprazola) 4 nedēļas.

Finlandês

mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen hoito suositusannos on 2 kapselia kerran päivässä (vastaten 30 mg lansopratsolia) 4 viikon ajan.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

strauja simptomu mazināšanās notiek pēc 30 mg dienas devas un vairums divpadsmitpirkstu zarnas las pacientu atlabst 2 nedēļu laikā, bet kuņģa las un refluksa ezofagīta pacienti - 4 nedēļu laikā. ūč ūč

Finlandês

30 mg päivässä saa aikaan nopean oireiden lievittymisen, ja useimmat pohjukaissuolihaavapotilaat paranevat 2 viikossa, mahahaava - ja refluksiesofagiittipotilaat 4 viikossa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

lansoprazols ir protonu sūkņa inhibitors, kas nomāc kuņģa skābes sekrēciju; šīs zāles lieto divpadsmit pirkstu zarnas čūlas, labdabīgās kuņģa čūlas, gastroezofageālas refluksa slimības un saistīto stāvokļu ārstēšanai.

Finlandês

lansopratsoli on protonipumpun estäjä, joka estää mahahapon eritystä ja jota käytetään pohjukaissuolihaavan ja hyvänlaatuisen mahahaavan hoitoon sekä gastroesofageaalisen refluksitaudin ja siihen liittyvien tilojen hoitoon.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Letão

lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — gerechtshof te amsterdam — preces%quot%macroplastique-implantaat%quot% tarifu klasifikācija — injicējamā sterilā cietu silikona elastomēra pārslu suspensija urīnizvadceļu (nieru) refluksa ārstēšanai

Finlandês

ennakkoratkaisupyyntö–gerechtshof te amsterdam — implants macropastiquen luokittelu yhteiseen tullitariffiin — kiinteistä silikoonielestomeerihiuteleista koostuva steriili ruiskutettava neste vesikoureteraalisen (tai vesikorenaalisen) refluksin hoitoon

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,747,399,162 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK