Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siekiant sumažinti intaktinio priešskydinės liaukos hormono koncentraciją serume ligoniams, sergantiems antriniu hipertiroidizmu, renagel reikia skirti, derinant su kompleksiniu
chez des patients souffrant d’ une hyperparathyroïdie secondaire, renagel doit être utilisé dans le cadre d’ une approche thérapeutique multiple, pouvant inclure des suppléments calciques, de la vitamine 1,25 – dihydroxy d3 ou un analogue, pour réduire les concentrations d’ hormone parathyroïdienne intacte (pthi).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
siekiant sumažinti intaktinio priešskydinės liaukos hormono koncentraciją serume ligoniams, sergantiems antriniu hipertiroidizmu, renagel reikia skirti, derinant su kompleksiniu gydymu; tai galėtų būti: papildomi kalcio preparatai, 1, 25- dihidroksi- vitaminas d3 arba vienas jo analogų.
chez des patients souffrant d’ une hyperparathyroïdie secondaire, renagel doit être utilisé dans le cadre d’ une approche thérapeutique multiple, pouvant inclure des suppléments calciques, de la vitamine 1,25 – dihydroxy d3 ou un analogue, pour réduire les concentrations d’ hormone parathyroïdienne intacte (pthi).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: