Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ādas plaisāšana uzklāšanas vietā
application site skin breakdown
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārliecinieties, ka āda aplikācijas vietā:
make sure that your skin at the application site is:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brūce uz ādas injekcijas vietā
kin wound at the site of injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ādas bojājumi sacietējums injekcijas vietā
potential adverse effects
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uņa āda aplikācijas vietā ir bojāta;
has broken, damaged or diseased skin at the treatment site.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzlieciet jaunu sistēmu citā ādas vietā.
place a new system on a different skin site.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katra sistēma jāliek uz ādas citā vietā.
each new system should be placed on a new skin site.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
injekcijas vietā pastiprināti var veidoties ādas taukaudi.
fatty tissue of the skin can build-up at the site of injection.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maigi satveriet ādas kroku notīrītajā injekcijas vietā.
gently pinch a fold of skin at the cleaned injection site.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sāpes, uztūkums vai sausa āda piestiprināšanās vietā;
pain, bumps, or dry skin at the patch site
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katru injekciju izdariet citā vietā konkrētā ādas apvidus robežās
with each injection, change the puncture site within the particular area of skin that you are using.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nieze lietošanas vietā, papulas lietošanas vietā, vezikulas lietošanas vietā, tūska lietošanas vietā, pietūkums lietošanas vietā, sausa āda lietošanas vietā
application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.