Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diferencējošais tests [7]
discriminatory testing [7]
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diferencējošais tests ārkārtas vakcinācijas gadījumā
discriminatory test in case of emergency vaccination
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šis diferencējošais tests ir jutīgs un specifisks.
this discriminatory test is sensitive and specific.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diferencējošais tests ir šķidrās fāzes bloķējošā imūnfermentatīvā analīze.
the discriminatory test is a liquid phase blocking enzyme-linked immunoassay.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tādēļ ar lēmumu 2002/106/ek klasiskā cūku mēra diferencējošais tests netika ieviests.
for that reason no classical swine fever discriminatory test was established by decision 2002/106/ec.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
visā nozares vērtību ķēdē zūdot vērtībai, tiks zaudētas darba vietas, ja vienīgais diferencējošais faktors starp zīmoliem būs cena.
jobs will be destroyed due to the loss of value throughout the whole value chain in the sector caused by making price the only differentiating factor among brands.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diferencējošais tests ir paredzēts, lai pārbaudītu klasiskā cūku mēra vīrusa esamību vai neesamību cūku populācijā, kas vakcinēta ar iezīmētu vakcīnu.
the discriminatory test is designed to verify the presence or absence of classical swine fever virus circulation on a pig population vaccinated with a marker vaccine.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
primārā molekulārā testēšana ar diferencējošo imūnoblotingu
primary molecular testing with a discriminatory immuno-blotting
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: