Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ieteicams līdz
рекомендованный
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ieteicams līdz " kopā ar:
"best used before the end of...'' followed by either:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ieteicams līdz (dd/mm/gg)
best before date (dd/mm/yy)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cita joma, kurā vajadzētu rīkoties, ir derīguma termiņa marķējums, īpaši marķējums "ieteicams līdz".
another area where action might be needed concerns date marking, in particular the "best before" date.
minimālais derīguma termiņš vai, produktiem, kas no mikrobioloģijas viedokļa ir īpaši ātrbojīgi, "ieteicams līdz" datums;
the date of minimum durability or, in the case of foodstuffs which, from the microbiological point of view, are highly perishable, the "use by" date;