Você procurou por: tpp (Letão - Inglês)

revīzijas laikā tpp neattiecās uz
the smrs did not apply in poland at the time of the audit.

Šādu tpp raksturīgās pazīmes ir izklāstītas papildinājumā.
the indicative features of such tmps are set out in the appendix.

tpp: tiesību aktos noteiktās pārvaldības prasības.
smr: statutory management requirements.

tehnoloģiju pārvaldības plāna (tpp) raksturīgās pazīmes
indicative features of a technology management plan (tmp)

ar šo izbeidz antisubsidēšanas procedūru pret indonēzijas izcelsmes tpp importu.
the anti-subsidy proceeding concerning imports of pty originating in indonesia is hereby terminated.

pazīmes, kas raksturo šādus tpp, ir izklāstītas iii pielikumā.
the indicative features of such tmps are set out in annex iii.

dalībnieki kopīgi izstrādā tehnoloģiju pārraudzības plānu (tpp).
the participants shall jointly develop a technology management plan (tmp).

tpp var iekļaut arī vispārēju un specifisku informāciju, licencēšanu un iegūtos rezultātus.
the tmp may also address foreground and background information, licensing and deliverables.

tpp var skart arī konkrētu un vispārīgu informāciju, licenču izsniegšanu un iegūtos rezultātus.
the tmp may also address foreground and background information, licensing and deliverables.

tpp ir īpaša dalībnieku noslēgta vienošanās par kopīgās izpētes īstenošanu un dalībnieku attiecīgajām tiesībām un pienākumiem.
the tmp is a specific agreement to be concluded between the participants, about the implementation of joint research and the respective rights and obligations of the participants.

pēdējo divu rādītāju samazināšanos tomēr izraisīja spiediens, ko uz kopienas tirgu izdarīja indijas izcelsmes tpp imports.
the latter decrease, however, was caused by the pressure on the community market of the indian imports of pty.

izmantojot uzņēmuma grāmatvedību, nebija iespējams noteikt, kurus ražošanas līdzekļus vai to daļu izmantoja tpp ražošanai.
it was impossible to establish through the accounts of the company which capital goods or, which proportion of them, was used for the production of pty.

neskarot pielikuma iii iedaļu, izpētes rezultātus puses vai kopīgās izpētes dalībnieki publicē kopīgi, ja vien tpp nav noteikts citādi.
without prejudice to section iii of this annex, unless otherwise agreed in the tmp, publication of results of research shall be made jointly by the parties or participants to that joint research.

ar šo ievieš galīgu kompensācijas maksājumu indijas izcelsmes teksturētu poliestera pavedienu (tpp) ar kn kodu 54023300 importam.
a definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of polyester textured filament yarn (pty) falling within cn code 5402 33 00 and originating in india.

a) modernizētu telekomunikāciju infrastruktūru, datu pārraides pakalpojumus, attālinātu datu apstrādi un telemātikas piemērošanas projektus (tpp);
(a) modernise telecommunications infrastructure, data transmission services, remote processing applications and telematics application projects (tap);