Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turiet taisni.
pull straight.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
turiet ar zaļo pogu
hold with the green button facing straight up.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stingri to turiet.
hold it firmly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet virzuli nospiestu
do not release the pressure on the plunger!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
turiet šļirci horizontāli.
keep the syringe horizontal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
turiet galvu taisni;
keep your head upright
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nospiediet un turiet nospiestu
press and hold
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet injekcijas pogu nospiestu.
keep the injection button pressed all the way in.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vienmĒr turiet flakonus vertikĀli
keep the vials vertical at all times
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet penfill oriģinālajā iepakojumā.
keep them in the original package.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
turiet pusi, noÅ emiet skaitlis.
after this, too, do the other side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet mixtard 20 novolet horizontāli.
hold your mixtard 20 novolet horizontally.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
turiet cieši ārējo adatas uzgali.
hold the outer needle cap firmly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet to nospiestu (skatīt zīmējumu).
hold down (see picture).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pirms kapsulas caurduršanas turiet to šajā pozīcijā.
hold that position before continuing to follow through with the piercing.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turiet šļirci taisni, noņemiet adatas vāciņu.
pull the needle cover straight off.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
turiet praluent pildspalvveida šļirci šādi.
hold the praluent pen like this.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: