Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galvenokārt sastāv no hidrogenētiem dicikliskiem oglekļa savienojumiem un to alkilatvasinājumiem ar oglekļa atomu skaitu pārsvarā no c9 līdz c14.]
costituito principalmente da composti idrogenati biciclici di carbonio e loro alchilderivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo c9-14.]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sastāv galvenokārt no dažādu aromātiskā slāpekļa bāzisko savienojumu skābju sāļiem, tai skaitā piridīna, hinolīna un to alkilatvasinājumiem.]
costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi aromatiche azotate inclusi piridina, chinolina e loro derivati alchilici.]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sastāv galvenokārt no aromātiskiem, hidrogenētiem aromātiskiem un naftēnu rindas savienojumiem, to alkilatvasinājumiem un alkāniem ar oglekļa atomu skaitu pārsvarā no c4 līdz c14.
costituiti principalmente da composti aromatici, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchilderivati ed alcani con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo c4-14.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sastāv galvenokārt no daļēji hidrogenētiem aromātiskiem ogļūdeņražiem ar kondensētiem cikliem, no slāpekli, oglekli un sēru saturošiem aromātiskiem savienojumiem un to alkilatvasinājumiem ar oglekļa atomu skaitu pārsvarā no c4 līdz c14.]
costituito principalmente da idrocarburi aromatici ad anelli condensati parzialmente idrogenati, composti aromatici contenenti azoto, ossigeno e zolfo, e loro alchil derivati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo c4-14.]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,3-propāndiamīns, n,n-bis(karboksimetil)-, n'-kokos-alkilatvasinājumi
1,3-propandiammina, n,n-bis(carbossimetil)-, n'-cocco alchil derivati
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: