Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uzņēmumi jums sniegs pamatinformāciju
usługodawcy zobowiązani są przekazać ci podstawowe informacje dotyczące oferowanych przez nich usług
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• pierakstiet pamatinformāciju: uzņēmuma nosaukums
• zapisz podstawowe informacje: nazwę i adres przedsiębior w celu jego dalszego zmniejszenia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koncentrējas uz ieguldītājiem vajadzīgo pamatinformāciju.
jest ukierunkowany na przekazanie kluczowych informacji, których potrzebuje inwestor.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mazajām plenārsēdēm pamatinformāciju grupēja četrās noteiktās tēmās.
ten skrócony opis stanowił też uzupełniający punkt odniesienia dla filmów dotyczących terytorium, a także prezentacji i dyskusji, które
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sniedzot pamatinformāciju, dalībvalstis ievēro i pielikumā izklāstīto procedūru.
przy dostarczaniu podstawowych informacji, państwa członkowskie postępują zgodnie z procedurą określoną w załączniku i.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saskaņota pieeja lauksaimniecībai komercreģistros lauku politikai var sniegt šādu pamatinformāciju.
zharmonizowane traktowanie rolnictwa w rejestrach przedsiębiorstw może dać tego typu podstawowe informacje potrzebne w zakresie polityki obszarów wiejskich.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kopš šīs regulas stāšanās spēkā dalībvalstis katru gadu pamatinformāciju paziņo komisijai.
każdego roku, począwszy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, państwa członkowskie udostępniają komisji dane wspólnej podstawy.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienkāršotajā prospektā kopsavilkuma veidā ietver šīs direktīvas i pielikuma c plānā paredzēto pamatinformāciju.
uproszczony prospekt emisyjny zawiera w skróconej formie kluczowe informacje przewidziane w załączniku i lista c do niniejszej dyrektywy.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamatinformĀcija
informacje ogÓlne
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 7
Qualidade: