Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Žemės ūkio technika ir statybos įranga
"land-, bau- und fördermaschinen"
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prietaisai ir įranga
instrumente und ausrüstungen
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žemės ūkio technika ir statybos bei krovimo įranga.
landmaschinen-, baumaschinen- und förderzeugehersteller: auswege aus der krise (initiativstellungnahme)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prietaisai ir Įranga
instrumente und ausrÜstungen
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. Įrenginiai ir įranga
i – einrichtungen und gerät
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tinkamos patalpos ir įranga
ausreichende einrichtungen und ausstattung
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrobanginės lempos ir įranga.
mikrowellenröhren und -ausstattung
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pastatai, baldai ir įranga .................................................................................................
grundstücke, gebäude, betriebs- und geschäftsausstattung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kitos transporto priemonės ir įranga
sonstiger fahrzeugbau
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicinos produktai, prietaisai ir įranga
medizinische erzeugnisse, geräte und ausrüstungen
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skaitmeninės televizijos paslaugos ir įranga;
digitale fernsehdienste und -geräte;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baldai, buitinė technika ir įprastinė namų priežiūra
möbel, hausrat und laufende instandhaltung des hauses
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.3 europoje kuriama aviacijos technika ir programinė įranga atitinka aukščiausius pasaulinius inovacijų standartus.
2.3 die herstellung von hard- und software für die luftfahrt in europa entspricht den weltweit höchsten innovativen standards.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pažangiosios sąsajos ir robotai: robotų technika ir išmaniosios erdvės
fortgeschrittene schnittstellen und roboter: robotik und intelligente räume
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. valstybės narės užtikrina, kad tinkama radiologinė įranga, technika ir papildomi įrenginiai būtų naudojami:
(1) die mitgliedstaaten sorgen dafür, daß für medizinische expositionen-von kindern,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
einamasis mašinų ir įrangos aptarnavimas
laufende unterhaltung der maschinen und geräte
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naudojus dezinfekuoti rankas ir įrangą.
hände und gerätschaften sind nach anwendung zu desinfizieren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tikrinti lėktuvo ir įrangos komplektaciją;
sind flugzeug und ausrüstung auf vollständigkeit zu prüfen,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: