Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gastroezofaginio refliukso liga
gastroösophageale refluxerkrankung
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga,
unerwünschtes ereignis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga4
bauch aufgetrieben gastroösophageale refluxkrankheit4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga (gerl).
speiseröhrenerkrankung mit rückfluss von magensäure (gastroösophageale refluxkrankheit).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga proktalgija
polyp an der wangenschleimhaut zahnfleischbluten glossitis parodontose zahnerkrankung brechreiz
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga, pankreatitas
refluxkrankheit, pankreatitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastritas, gastroezofaginio refliukso liga,
gastritis, gastroösophagealer reflux,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pankreatitas, gastritas, gastroezofaginio refliukso
pankreatitis, gastritis, gastroösophageale refluxkrankheit, aphtöse
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga skausmingas pilvas
gastroösophageale refluxerkrankung abdominaler druckschmerz epigastrische beschwerden
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pykinimas, gastroezofaginio kraujavimas iš hemorojaus,
erkrankungen der geschlechtsorgane und der brustdrüse
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pojūtis epigastriume, raugėjimas, gastroezofaginio refliukso
epigastrische beschwerden, aufstoßen,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nedažni vidurių užkietėjimas, gastroezofaginio refliukso liga
gelegentlich: obstipation, gastroösophageale refluxerkrankung
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cisaprido (medikamento nuo gastroezofaginio refliukso).
- cisaprid (gegen sodbrennen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viduriavimas, gastroezofaginio refliukso liga, žiaukčiojimas, vėmimasb
diarrhoe, gastroösophageale refluxkrankheit, brechreiz, erbrechenb
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liežuvio skausmas burnos džiūvimas gastroezofaginio refliukso liga
ulzerationen im mundbereich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pykinimas, gastroezofaginio refliukso liga viduriavimas, pilvo pūtimas
gelegentlich diarrhö, flatulenz
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gydant aktyvią dvylikapirštės žarnos opą, gastroezofaginio refliukso ligą
behandlung von aktivem zwölffingerdarmgeschwür, sodbrennen (gastroösophageale refluxkrankheit)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viršutinės pilvo dalies skausmas, gastroezofaginio refliukso liga, hemorojus
abdominale oberbauch- schmerzen, gastroösophagealer reflux, hämorrhoiden
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastroezofaginio refliukso liga (rūgštaus turinio iš skrandžio atpylimas);
gastroösophageale refluxkrankheit (saurer reflux)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virškinimo trakto sutrikimai dažni: pankreatitas, gastroezofaginio refliukso liga.
pankreatitis, gastroösophageale refluxerkrankung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.