Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- gb-goederen,
- gb -göderen,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- av/s-goederen,
- av/s-goederen,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
- göderen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervör,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...
(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ...
...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit…..
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen
- göderen die met töpassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetbök kunnen worden tögeladen als terugkerende göderen,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [17] reikia nurodyti prekių kilmę.
eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … [15] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn ... [2] reikia nurodyti prekių kilmę.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] der ursprung der waren ist anzugeben.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ieškovės: vereniging werkgroep commerciële jachthavens zuidelijke randmeren (zeewolde, nyderlandai), jachthaven zijl zeewolde bv (zeewolde); maatschappij tot exploitatie van onroerende goederen wolderwijd ii bv (zeewolde); jachthaven strand-horst bv (ermelo, nyderlandai); recreatiegebied erkemederstrand vof (zeewolde); jachthaven-en campingbedrijf nieuwboer bv (bunschoten-spakenburg, nyderlandai) ir jachthaven naarden bv (naaden, nyderlandai) atstovaujamos advokatų t. ottervanger, a. bijleveld ir a. van den oord
klägerinnen: vereniging werkgroep commerciële jachthavens zuidelijke randmeren (zeewolde, niederlanden), jachthaven zijl zeewolde bv (zeewolde), maatschappij tot exploitatie van onroerende goederen wolderwijd ii bv (zeewolde), jachthaven strand-horst bv (ermelo, niederlande), recreatiegebied erkemederstrand vof (zeewolde), jachthaven-en campingbedrijf nieuwboer bv (bunschoten-spakenburg, niederlande), jachthaven naarden bv (naarden, niederlande), (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte t. ottervanger, a. bijleveld und a. van den oord)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: