Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„opera“ aptiko, kad kde yra paleista.\n\nkai kurios „oper“ sparčiosios komandos (pavyzdžiui, ctrl+f4) gali neveikti, nes kde tas komandas yra rezervavusi sau.\n\ngalima pakeisti kde sparčiųjų komandų iškvietimo klavišų kombinacijas kde valdymo centre.
opera 偵測到 kde 正在執行\n\n部分 opera 的鍵盤快速鍵（如 ctrl+f4）可能無法作用，因為 kde 已經將這些快速鍵保留起來\n\n你能在 kde 控制台中修改 kde 的鍵盤快速鍵
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: