Você procurou por: maisto (Lituano - Croata)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Lithuanian

Croatian

Informações

Lithuanian

maisto

Croatian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Croata

Informações

Lituano

maisto sauga

Croata

sigurnost hrane

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

ne maisto produktas

Croata

neprehrambeni proizvod

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

naujas maisto produktas

Croata

nova hrana

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

europos maisto saugos tarnyba

Croata

europska agencija za sigurnost hrane

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

mėgstamiausio maisto jis nebegali valgyti,

Croata

kad se kruh gadi njegovu životu i ponajbolje jelo duši njegovoj;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

maisto produktų kokybės darbo grupė

Croata

radna skupina za kvalitetu hrane

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

maisto, pluoštų, medienos ir statybos pėdsakas

Croata

hrana, vlakna, drvna građa i otisak izgrađenosti

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

europos maisto saugos tarnyba (efsa) ....................................13

Croata

europski institut za sigurnosne studije (iss)............................32 ............................32

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komitetas

Croata

stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas

Croata

odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

teklaidžioja, ieškodami maisto, ir testaugia, jo neradę.

Croata

uveèer se vraæaju, reže poput pasa i trèe po gradu.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

gyventojų negaunančių pakankamo maisto kiekio, skaičius pasaulyje

Croata

broj pothranjenih u svijetu postotak pothranjenih u zemljama u razv oju, od 1

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto sekretoriatas

Croata

tajništvo odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

Žmonės valgė angelų duoną; turėjo pakankamai maisto.

Croata

Èovjek blagovaše kruh jakih; on im dade hrane do sitosti.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

maisto produktų kokybės darbo grupė (ekologinis ūkininkavimas)

Croata

radna skupina za kvalitetu hrane (organski uzgoj)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

jei leisi su mumis mūsų brolį, keliausime ir nupirksime maisto.

Croata

ako si, dakle, voljan s nama poslati našega brata, mi æemo otiæi dolje i kupit æemo ti žita.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

jie gundė dievą savo širdyse, reikalaudami maisto, kurio užsigeidė.

Croata

boga su kušali u srcima svojim ištuæ' jela svojoj pohlepnosti.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

koordinavimo darbo grupė (maisto ir žemės ūkio organizacija (fao)

Croata

koordinacijska radna skupina (fao)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

jūsų valgomo maisto gamyba: vienodai svarbi ir kokybė, ir kiekybė.

Croata

krajolik te doprinijeti kvaliteti i sigurnosti hrane.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

2009 metais pirmą kartą negaunančių pakankamai maisto žmonių skaičius viršijo 1 milijardą.

Croata

međutim, trajna kriza hrane i gospodarstva od 2006. do 2009.godine dovela je do povećanja stope pothranjenosti u svijetu. broj pothranjenih je narastao po prvi puta na milijardu 2009.godine, a udio pothranjenih u zemljama u razvoju, koji je prije brzo padao, u proteklim je godinama ponovnoporastao.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,416,972 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK