Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rekomenduojama atidžiai
keď sa karbamazepín podáva súbežne s indinavirom/ ritonavirom, odporúča sa starostlivé sledovanie terapeutických a nežiaducich účinkov.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atidžiai paklausyk.
- dobre, pozorne počúvaj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atidžiai klausykite!
a teraz ma dobre počúvajte. a zapamätajte si každé slovo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visi žiūrėkite atidžiai!
dobre sa pozrite!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todėl būtina atidžiai
preto je potrebné cpk starostlivo sledovať tam, kde sa u
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atidžiai viską stebėk.
ty sa pozeráš zvonku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerai, klausykit atidžiai.
dobre, pozorne počúvajte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- atidžiai įsižiūrėk sūnau.
- pozri sa poriadne, synak.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
būtina atidžiai sekti tns.
je potrebné previesť podrobné sledovanie inr (international normalized ratio)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
9 - atidžiai apžiūrėkite tirpalą.
9 - starostlivo prezrite roztok.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
analgetikai rekomenduojama atidžiai fentanilis
ak sa podáva súbežne s indinavirom/ ritonavirom, má sa zvážiť zníženie dávky ketonazolu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacientus reikia atidžiai stebėti.
pacientov treba starostlivo monitorovať, ak sa hemoglobín zvýši nad 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), dávka sa li
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
džordžai, atidžiai rinkis žodžius.
george, dávaj pozor čo hovoríš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: