Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tai neurotoksinas.
je to neurotoxín.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nėra žinoma ar a tipo botulino neurotoksinas yra išskiriamas su žmogaus pienu.
nie je známe, či sa botulínový neurotoxín typu a vylučuje do materského mlieka.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stabligė yra ūmi, dažnai mirtina liga, kurią sukelia clostridium tetani bakterijų neurotoksinas.
tetanus je akútne, často smrteľné ochorenie, vyvolané neurotoxínom baktérie clostridium tetani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stabligė yra ūmi, dažnai mirtina liga, kurią sukelia clostridium tetani bakterijų gaminamas neurotoksinas.
tetanus je akútne, často smrteľné ochorenie, vyvolané neurotoxínom produkovaným baktériou clostridium tetani.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a tipo botulino neurotoksinas blokuoja cholinerginį perdavimą nervo- raumens jungtyje slopindamas acetilcholino išsiskyrimą.
botulínový neurotoxín typu a blokuje cholinergický prenos na neuromuskulárnom spojení inhibíciou uvoľňovania acetylcholínu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xeomin 100 ld50 vienetų milteliai injekciniam tirpalui a tipo clostridium botulinum neurotoksinas (150 kd), be kompleksus sudarančių baltymų
xeomin, 100 ld50 jednotiek, prášok na injekčný roztok neurotoxín clostridium botulinum typu a (150 kd), bez komplexotvorných bielkovín
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
xeomin sudėtis • veiklioji medžiaga yra a tipo clostridium botulinum neurotoksinas (150 kd), be kompleksus sudarančių baltymų
Čo xeomin obsahuje • liečivo je neurotoxín clostridium botulinum typu a (150 kd), bez komplexotvorných bielkovín.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
priešingai įprastiems preparatams, kurių sudėtyje yra a tipo botulino toksino kompleksas, xeomin sudėtyje yra grynas (150 kd) neurotoksinas, be kompleksą sudarančių baltymų.
xeomin obsahuje na rozdiel od bežných prípravkov obsahujúcich komplex botulotoxínu typu a čistý neurotoxín (150 kd), pretože neobsahuje komplexotvorné bielkoviny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 buteliuke yra 100 ld50 vienetų * a tipo clostridium botulinum neurotoksino (150 kd), be kompleksus sudarančių baltymų.
1 injekčná liekovka obsahuje 100 ld50 jednotiek * neurotoxínu clostridium botulinum typu a (150 kd), bez komplexotvorných bielkovín.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: