Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektrotechniniai reikmenys.
elektrotehnične potrebščine
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrotechniniai gaminiai ir elektromagnetinis suderinamumas
elektriČna oprema in elektromagnetna zdruŽljivost
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektroniniai, elektromechaniniai ir elektrotechniniai reikmenys.
elektronske, elektromehanske in elektrotehniške potrebščine
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrotechniniai negalutinai atkaitinti lakštai ir juostos, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm
elektropločevina in trak, širine 600 mm ali več, brez nadaljnje obdelave
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buvo nustatyta, kad tokie ploni orientuoto grūdėtumo elektrotechniniai plieno lakštai negali pakeisti kitų.
ugotovljeno je bilo, da takšni tanki goes niso zamenljivi z drugimi goes.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrotechniniai dirbiniai iš grafito arba kitos rūšies anglies (išskyrus anglinius elektrodus ar šepetėlius)
drugi izdelki iz grafita ali druge vrste ogljika, za uporabo v elektrotehniki
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neorientuotų grūdelių sandaros „elektrotechniniai“ lakštai ir juostelės, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm
električni listi in trakovi, ne zrnato usmerjeni, širine ≥ 600 mm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orientuoto grūdėtumo elektrotechniniai plieno lakštai gaminami iš karštai valcuotų ritinių iš skirtingo storio silicinio legiruoto plieno, kad jų vienodas grūdėtumas galėtų užtikrinti didelę magnetinę skvarbą.
goes se proizvajajo iz toplo valjanih kolobarjev iz v silikonu legiranega jekla različnih debelin, katerih posebna zrnata struktura je enotno usmerjena zaradi visoke stopnje magnetne prevodnosti.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galutiniai ketaus, paprastojo plieno arba specialiojo plieno (dengto arba nedengto) gaminiai, tokie kaip šaltai valcuotos juostos ir lakštai bei elektrotechniniai lakštai;
končni izdelki iz železa, navadnega ali posebnega jekla (oplaščeni ali neoplaščeni), kot so hladno valjani trakovi in pločevina ter elektro pločevina;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todėl plonieji orientuoto grūdėtumo elektrotechniniai plieno lakštai turėtų būti apibrėžiami kaip orientuoto grūdėtumo elektrotechniniai plieno lakštai, kurie dar kartą valcuojami iki daugiausiai 0,16 mm storio, dar kartą atkaitinami ir padengiami.
tanke goes je torej treba opredeliti kot goes, ki so ponovno valjani do debeline največ 0,16 mm, ponovno razbeljeni in ponovno prevlečeni.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32006 l 0095: 2006 m. gruodžio 12 d. europos parlamento ir tarybos direktyva 2006/95/eb dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektrotechniniais gaminiais, skirtais naudoti tam tikrose įtampos ribose, suderinimo (ol l 374, 2006 12 27, p. 10).“
32006 l 0095: direktiva 2006/95/es evropskega parlamenta in sveta z dne 12. decembra 2006 o uskladitvi zakonodaje držav članic v zvezi z električno opremo, konstruirano za uporabo znotraj določenih napetostnih mej (ul l 374, 27.12.2006, str. 10).“
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: