Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaip levitra veikia levitra veikia tik tuomet, kai esate seksualiai stimuliuojamas.
zdravilo levitra učinkuje v zadostni meri le, če ste spolno vzburjeni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tyrimų in vivo metu emedastiną lašinant į akis, priklausomai nuo jo koncentracijos, buvo slopinamas histamino stimuliuojamas junginės kraujagyslių pralaidumas.
pri topikalni okularni uporabi in vivo povzroči emedastin od koncentracije odvisno inhibicijo zaradi histamina povečane permeabilnosti ožilja v očesni veznici.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kai augimo faktoriai (kiti organizmo baltymai) jungiasi prie eafr, stimuliuojamas vėžio ląstelės augimas ir dauginimasis.
ko se na egfr vežejo rastni dejavniki (določene druge telesne beljakovine), to rakavo celico spodbudi, da raste in se deli.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacientėms, kurioms stimuliuojamas folikulų augimas, yra padidėjusi hiperstimuliacijos rizika dėl numatomo estrogenų gamybos galimo sustiprėjimo ir daugybinio folikulų vystymosi.
pri bolnicah v postopku stimulacije folikularne rasti je povečano tveganje za razvoj hiperstimulacije, ki se lahko kaže kot pretiran estrogenski odziv in razvoj multiplih foliklov.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacientėms, kurioms stimuliuojamas folikulų augimas, atsiranda rizika hiperstimuliacijos, kuri pasireiškia galimai per dideliu atsaku į estrogeną, arba daugybinio folikulo išsivystymu.
pri bolnicah v postopku stimulacije folikularne rasti je povečano tveganje za razvoj hiperstimulacije, ki se lahko kaže kot pretiran estrogenski odziv in razvoj multiplih foliklov.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viename tyrime su 691 anksčiau nuo Živ negydytu suaugusiu pacientu ritonaviro stimuliuojamas prezista buvo lyginamas su ritonaviro stimuliuojamu lopinaviru (kitu proteazės inhibitoriumi).
v eni študiji so zdravilo prezista, ojačano z ritonavirjem, primerjali z lopinavirjem (drugim zaviralcem proteaze), ojačanim z ritonavirjem pri 691 odraslih, ki pred tem še niso bili zdravljeni zaradi okužbe z virusom hiv.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
repaglinidas stipriai sumažina gliukozės kiekį kraujyje stimuliuodamas insulino išsiskyrimą kasoje, ir efektas priklauso nuo kasos salelių beta ląstelių funkcijos.
koncentracijo glukoze v krvi hitro zmanjša tako, da stimulira sproščanje insulina iz trebušne slinavke; ta učinek je odvisen od obstoja delujočih celic β v pankreatičnih otočkih.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: