Você procurou por: hospitalizacijos (Lituano - Espanhol)

jums gali prireikti skubios medicinos pagalbos ar hospitalizacijos.
podría necesitar atención médica urgente u hospitalización.

rsv hospitalizacijos dažnis placebo grupėje buvo 10, 6%.
la tasa de hospitalización por vrs en el grupo placebo fue de 10,6%.

pastebėtos ir su infekcijomis susijusios hospitalizacijos ir net mirtys.
se han notificado casos de hospitalizaciones o desenlaces fatales asociados a estas infecciones.

sumažėjo hospitalizacijos atvejų, mažiau dienų buvo praleista ligoninėje.
hubo también menos ingresos hospitalarios y los pacientes pasaron menos días ingresados.

Įtakos pakartotinės hospitalizacijos dėl nestabilios krūtinės anginos dažnumui nepastebėta.
no se observó ningún efecto sobre la tasa de rehospitalización por angina inestable.

bprs) balo pablogėjimą ir hospitalizacijos dėl pozityvių psichozės simptomų pasunkėjimo dažnį.
la exacerbación se midió por el empeoramiento de los ítems en la escala positiva de bprs derivada de la panss (bprs positive scale) y el ingreso hospitalario debido al agravamiento de los síntomas psicóticos positivos.

- darbams diegiant ir (ar) pritaikant reikalavimams gyvulių hospitalizacijos struktūras,
- obras de construcción o adaptación de establos,

hospitalizacijos dėl rsv dažnis buvo 9, 7% placebo grupėje ir 5, 3% synagis grupėje.
la tasa de hospitalización fue del 9,7% en el grupo placebo y del 5,3% en el grupo tratado con synagis.

kartotinės hospitalizacijos rizikai sumažinti, rekomenduojama palivizumabą vartojančiam vaikui, kuris hospitalizuojamas dėl rsv, toliau kas mėnesį skirti palivizumabo per visą rsv sezoną.
para reducir el riesgo de una nueva hospitalización, se recomienda seguir administrando palivizumab mensual durante toda la estación a los niños hospitalizados con vrs que ya lo estén recibiendo.

klinikinių tyrimų metu pastebėtos tokios sunkios infekcijos kaip pneumonija, pielonefritas, sepsinis artritas ir septicemija. pastebėtos ir su infekcijomis susijusios hospitalizacijos ir net mirtys.
se han notificado casos de hospitalizaciones o desenlaces fatales asociados a estas infecciones.

gydymas filgrastimu reikšmingai sumažina febrilinės neutropenijos, antibiotikų vartojimo ir hospitalizacijos trukmę pacientams, kuriems po indukcinės ūminės mieloidinės leukemijos chemoterapijos arba po mieloabliacinio gydymo atliekama kaulų čiulpų transplantacija.
el tratamiento con filgrastim reduce significativamente la duración de la neutropenia febril, el uso de antibióticos y las hospitalizaciones después del tratamiento de inducción con quimioterapia para la leucemia mieloide aguda o la terapia mieloablativa seguida de trasplante de médula ósea.

išanalizavus nuo tyrimų pradžios iki 54- osios savaitės gautus bendrus act 1 ir act 2 tyrimų bei tęstinio tyrimo duomenis, nustatyta, kad infliksimabu gydomiems pacientams sumažėjo hospitalizacijos ir chirurginių procedūrų dėl opinio kolito dažnis.
el análisis de los datos combinados de los ensayos act 1 y act 2 y sus extensiones, analizados desde la visita basal hasta la semana 54, demostraron con el tratamiento con infliximab una reducción de las hospitalizaciones y de las intervenciones quirúrgicas relacionadas con colitis ulcerosa.

apsaugos veiksmingumas 68 038 skiepytiems kūdikiams (34 035 gavusiesiems vakciną) buvo vertintas, atsižvelgiant į hospitalizacijos ir skubios medicinos pagalbos kvietimo dėl rv gastroenterito dažnio sumažėjimą nuo 14 paros po trečiosios dozės pavartojimo.
en 68.038 niños administrados (34.035 en el grupo de la vacuna) la eficacia protectora se midió como una reducción en el índice de hospitalizaciones y visitas a los servicios de urgencias por gastroenteritis por rv desde los 14 días después de la tercera dosis.

Šio tyrimo metu per pirmąsias 4– 8 gydymo tracleer savaites padidėjo hospitalizacijų dėl lŠn dažnis, ir tai galėjo sąlygoti skysčių susilaikymas.
en este ensayo se observó un aumento de la incidencia de hospitalización, debida a icc, durante las primeras 4– 8 semanas de tratamiento con tracleer, que pudo deberse a retención de líquidos.