Você procurou por: maisto rūkymas (Lituano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Espanhol

Informações

Lituano

maisto rūkymas

Espanhol

ahumado

Última atualização: 2012-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Lituano

rūkymas

Espanhol

tabaquismo

Última atualização: 2012-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Lituano

rūkymas.

Espanhol

fumadores:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Lituano

žuvų rūkymas

Espanhol

ahumado del pescado

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

šaltasis rūkymas

Espanhol

ahumado frío

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

rūkymas lėktuve.

Espanhol

consumo de tabaco.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

lytis, rasė ir rūkymas

Espanhol

sexo, raza y consumo de tabaco

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

rūkymas per pastarąsias 30 dienų

Espanhol

consumo de cigarrillos en los últimos 30 días cannabis (

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

rūkymas susijęs su greitesniu klirensu.

Espanhol

sin embargo, los fumadores tuvieron un índice incrementado de aclaramiento de erlotinib.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

- rūkymas ar per gausus alkoholio vartojimas

Espanhol

- tabaquismo o consumo excesivo de alcohol

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

taigi rūkymas negali veikti paliperidono farmakokinetikos.

Espanhol

un análisis farmacocinético de la población mostró una exposición ligeramente más baja a paliperidona en fumadores en comparación con los no fumadores.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

st g) kad rūkymas sukelia farmakokinetikos pokyčius;

Espanhol

la magnitud de los pasos de titulación y las precauciones resultantes el cambio en la función pulmonar y la necesidad de monitorización de la función pulmonar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

1. "rūkymas žudo/rūkymas gali nužudyti" arba

Espanhol

1) "fumar mata" o "fumar puede matar." o

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Lituano

biologinį prieinamumą didina geriamieji kontraceptikai ir mažina rūkymas.

Espanhol

la biodisponibilidad aumenta en mujeres en comparación con los hombres.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

rūkymas padidina geriamųjų kontraceptikų kardiovaskulinių pašalinių poveikių riziką.

Espanhol

fumar cigarrillos aumenta el riesgo de efectos secundarios cardiovasculares graves por la utilización de anticonceptivos orales.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

rūkymas nerūkantiems pacientams pradinės dozės ir dozių intervalų nereikia keisti.

Espanhol

fumadores por lo general, en los no fumadores no es necesario modificar la dosis ni el nivel de dosificación en comparación con los fumadores.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

rūkymas nerūkantiems pacientams pradinės dozės ir dozių intervalų paprastai nereikia keisti.

Espanhol

fumadores por lo general, en los no fumadores no es necesario alterar la dosis inicial ni el nivel de dosificación en comparación con los fumadores.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

dėl kvapiųjų rūkymo medžiagų, naudojamų arba skirtų naudoti maisto produktuose arba jų paviršiuje

Espanhol

sobre los aromas de humo utilizados o destinados a ser utilizados en los productos alimenticios o en su superficie

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

4) maisto produktams, kuriuose arba kurių paviršiuje yra kvapiųjų rūkymo medžiagų.

Espanhol

4) los productos alimenticios que contienen aromas de humo en su composición o en su superficie.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Lituano

3) ištirti gamybos ir perdirbimo metodus, kurie naudojami maisto produktų rūkymui ir džiovinimui.

Espanhol

3) investigar los métodos de producción y transformación utilizados para ahumar y secar alimentos.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,992,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK