Você procurou por: nediskriminuojančios (Lituano - Espanhol)

- nediskriminuojančios prieigos prie tinklo buvimas,
- la existencia de acceso no discriminatorio a la red;

priemonės turi būti proporcingos, nediskriminuojančios ir skaidrios.
las medidas adoptadas deben ser proporcionadas, no discriminatorias y transparentes.

- galutinės išlaidos turi būti skaidrios ir nediskriminuojančios.
- los gastos terminales deberán ser transparentes y no discriminatorios.

Šios taisyklės turėtų būti teisingos, nediskriminuojančios ir skaidrios,
dichas disposiciones han de ser justas, no discriminatorias y transparentes.

Šios sankcijos turi būti efektyvios, proporcingos, atgrasančios ir nediskriminuojančios.
las sanciones previstas deberán ser efectivas, proporcionadas, disuasorias y no discriminatorias.

tokios priemonės turi būti aktualios, objektyvios, nediskriminuojančios ir proporcingos susijusiai rizikai.
dichas medidas serán pertinentes, objetivas, no discriminatorias y proporcionales al riesgo que se plantee.

pareiškėjams turi būti sudarytos sąžiningos ir nediskriminuojančios sąlygos dalyvauti lyginamojoje atrankos procedūroje, kuri turi būti skaidri.
se ofrecerá a los aspirantes una oportunidad equitativa y no discriminatoria de participar en el procedimiento de selección comparativa, que será transparente.

pasirinkti ryšių palaikymo būdai yra nediskriminuojantys ir neapriboti ūkio subjektų galimybių dalyvauti laimėtojo nustatymo procedūroje.
los medios de comunicación elegidos no tendrán carácter discriminatorio, ni podrán tener como efecto restringir el acceso de los operadores económicos al procedimiento de adjudicación.