A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inhaliacijos
perforoitu kerta- annoslevy (pvc/ alum.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inhaliacijos laikas 4 min
4 min
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vieno inhaliacijos seanso dozė:
yhden inhalaatiokerran annos:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tyrimų po preparato inhaliacijos neatlikta.
inhalaationa annetun iloprostin jakautumista ei ole tutkittu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakologiniai poveikiai po ventavis inhaliacijos:
• arteriolien ja venulien laajeneminen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inhaliacijos laikas – 15 įkvėpimų per minutę)
(hengitystaajuus 15 x / min)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inhaliacijos laikas priklauso nuo paciento kvėpavimo ypatumų
annoksen inhalointiin kuluva aika riippuu potilaan hengitystaajuudesta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sumažinti galima po inhaliacijos skalaujant gerklę vandeniu.
rytmihäiriöt (mukaan lukien eteisvärinä, supraventrikulaarinen takykardia ja sydämen lisälyöntisyys)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
spazmas, dėl kurio tuoj po inhaliacijos sustiprėja švokštimas.
kuten muunkin inhalaatiohoidon yhteydessä, paradoksaalisen bronkospasmin mahdollisuus on pidettävä mielessä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
re poveikis būna maždaug praėjus 2 valandoms po inhaliacijos.
annostelusta ja enimmäisvaikutus saavutetaan noin 2 tunnin kuluttua inhalaatiosta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per inhaliacijos seansą nesuvartotą ventavis likutį reikia išpilti.
yhdellä inhalaatiokerralla sumutinlaitteeseen käyttämättä jäänyt ventavis- sumutinliuos on heitettävä pois.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daugumai žmonių yra skiriama per parą nuo 6 iki 9 inhaliacijos seansų.
useimmat potilaat tarvitsevat 6- 9 inhalaatiokertaa päivän aikana.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rekomenduojama nutraukti inhaliacijos seansus, stebėti pacientą ir naudoti simptomatines priemones.
yliannostuksen sattuessa on syytä keskeyttää lääkkeen inhalointi, seurata potilaan tilaa ja antaa oireenmukaista hoitoa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po inhaliacijos dalis insulino absorbuojama į kraują, o kita dalis skyla plaučiuose.
osa insuliinista imeytyy vereen, kun annos inhaloidaan (loppuosa hajoaa keuhkoissa).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pradinė dozė yra du kartus per dieną skiriamos dvi 25 mkg salmeterolio ir 50 mkg fp inhaliacijos.
aloitusannos on kaksi inhalaatiota 25 mcg salmeterolia ja 50 mcg fp: tä kahdesti päivässä.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iloprosto farmakokinetiniai parametrai po 5mikrogramų iloprosto inhaliacijos per i- neb aad, lyginant su prodose
iloprostin farmakokineettiset arvot 5 mikrogramman iloprostin inhalaation jälkeen i- neb aad - sumutinlaitteella ja prodose- sumutinlaitteella.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rekomendacijoje taip pat įspėjama apie būtinybę pereiti vien prie kortikosteroidų inhaliacijos, kai užtikrinama astmos kontrolė.
sanamuoto osoittaa myös, että on tärkeää siirtyä käyttämään pelkkiä hengitettäviä kortikosteroideja heti, kun astman hoitotasapaino on saavutettu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosulys ne kosulys, paprastai lengvas, dažniausiai prasidėdavo per kelias sekundes ar minutes po insulino inhaliacijos.
yskä ilmeni tyypillisesti muutaman sekunnin tai minuutin kuluessa insuliinin inhaloimisesta ja oli t is
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacientų pirmajai inhaliacijai skiriama nedidelė - 2, 5 mg - vaisto dozė, antrosios inhaliacijos dozė didinama iki 5, 0 mg.
toinen annos on 5, 0 mg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pernelyg ilgo sevoflurano garų poveikio žmogui (inhaliacijos) simptomai yra kvėpavimo slopinimas, hipotenzija, bradikardija, drebulys, pykinimas ir galvos skausmas.
liiallisen sevofluraanialtistuksen (inhalaatio) oireet ihmisellä ovat hengitysdepressio, verenpaineen liiallinen lasku, sydämen harvalyöntisyys, väristykset, pahoinvointi ja päänsärky.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: