Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mirtazapinas yra centrinio poveikio priešsinapsinių alfa 2 adrenoreceptorių antagonistas, kuris suaktyvina nervinio impulso plitimą noradrenerginėse ir serotoninerginėse sinapsėse.
la mirtazapine est un antagoniste α 2 présynaptique d’ action centrale qui augmente la neurotransmission noradrénergique et sérotoninergique centrale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mirtazapinas blokuoja 5- ht2 bei 5- ht3 receptorius, o tai specifiškai veikia 5- ht1 receptorius ir suaktyvina nervinio impulso plitimą serotoninerginėse sinapsėse.
la stimulation de la neurotransmission sérotoninergique est spécifiquement médiée par les récepteurs 5-ht1, les récepteurs 5-ht2 et 5-ht3 étant bloqués par la mirtazapine.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prieš gimdymą moteriai vartojus duloksetino, kaip ir kitokių serotoninerginių vaistinių preparatų, jos naujagimiui gali pasireikšti nutraukimo simptomų.
comme pour d’autres médicaments sérotoninergiques, des symptômes de sevrage peuvent survenir chez le nouveau-né dont la mère a été traitée par la duloxétine en fin de grossesse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: