Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jums rašiau savo laiške, kad nebendrautumėte su ištvirkėliais.
Σας εγραψα εν τη επιστολη να μη συναναστρεφησθε με πορνους,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suprantama, ne su visais šio pasaulio ištvirkėliais, gobšais, plėšikais ar stabmeldžiais, nes tada reikėtų pasitraukti iš šio pasaulio.
και ουχι διολου με τους πορνους του κοσμου τουτου η με τους πλεονεκτας η αρπαγας η ειδωλολατρας επειδη τοτε πρεπει να εξελθητε απο του κοσμου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lauke lieka šunys, burtininkai, ištvirkėliai, žudikai, stabmeldžiai ir visi, kurie mėgsta melą ir jį daro”.
Εξω δε ειναι οι κυνες και οι μαγοι και οι πορνοι και οι φονεις και οι ειδωλολατραι και πας ο αγαπων και πραττων το ψευδος.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: