Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
todėl skiriant tigecikliną kartu su digoksinu, dozės koreguoti nereikia.
Συνεπώς, δεν είναι απαραίτητη η προσαρµογή της δοσολογίας όταν η τιγεκυκλίνη χορηγείται µε διγοξίνη.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nepageidaujamų reakcijų buvo pastebėta maždaug 41% pacientų, vartojusių tigecikliną.
Ανεπιθύµητες ενέργειες αναφέρθηκαν σε ποσοστό 41% των ασθενών που έλαβαν τιγεκυκλίνη.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tai atvejais, kai įtariamas pankreatito atsiradimas, gydymą tigecikliną rekomenduojama nutraukti.
Θα πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο της διακοπής της θεραπείας µε τιγεκυκλίνη σε περιπτώσεις που υπάρχει υποψία ότι έχει αναπτυχθεί παγκρεατίτιδα.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeigu esate alergiškas tetraciklinų grupės antibiotikams (pvz., minociklinui, doksiciklinui ir kt.), galite būti alergiškas ir tigeciklinui.
Εάν είστε αλλεργικός στην οµάδα αντιβιοτικών της τετρακυκλίνης (π. χ. µινοκυκλίνη, δοξυκυκλίνη, κ. λ. π.), µπορεί να είστε αλλεργικός στην τιγεκυκλίνη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.