Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
už tai esu neišmatuojamai dėkingas ir dėl šios priežasties noriu prisiimti atsakomybę už tuos veiksmus...
amiért igen hálás vagyok, és ezért érzem szükségét annak, hogy felelősséget vállaljak...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sergančius gerai diferencijuota nelabai pavojinga skydliaukės karcinoma ligonius, kurių tg kiekis skydliaukės hormonų vartojimo metu yra neišmatuojamai mažas ir, nors skatinama tirotropinu alfa, nedidėja, galima stebėti tg kiekį tirotropino alfa mėginiu.
azon jól differenciált pajzsmirigyrákban szenvedő, csekély kockázatnak kitett betegek esetén, akiknél a pajzsmirigyhormon- szedése mellett nincs kimutatható mennyiségű tg és a tg szintje nem növekszik a tirotropin alfa stimulálás ellenére sem, a követés végrehajtható a tirotropin alfa alkalmazásával a tg- szintek meghatározásához.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
63 * stabilus virusinis atsakas buvo nustatomas bet kuriam asmeniui, kurio hcv rnr buvo neišmatuojamas 12 savaitę po gydymo ir kuriam nebuvo gauta duomenų 24 savaitę po gydymo.
* bármely beteget, akinek a kimutathatósági szint alatt volt a hcv- rns- szintje a kezelést követő 12. héten, és hiányzott a kezelést követő 24. heti adata, tartós válaszadónak tekintették.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 15
Qualidade: