A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moteris
נקבה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
trečioji moteris
שם עצם נקבה
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po jų visų numirė ir ta moteris.
ואחרי כלם מתה גם האשה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moteris tesimoko tyliai, su visišku paklusnumu.
האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juk ne vyras iš moters, bet moteris iš vyro,
כי אין האיש מן האשה כי אם האשה מן האיש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Švininis dangtis pakilo, ir štai inde sėdėjo moteris.
והנה ככר עפרת נשאת וזאת אשה אחת יושבת בתוך האיפה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kvaila moteris yra triukšmadarė, neišmananti ir nieko nežino.
אשת כסילות המיה פתיות ובל ידעה מה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taip pat ne vyras buvo sukurtas moteriai, o moteris vyrui.
גם לא נברא האיש בעבור האשה כי אם האשה בעבור האיש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varvantis stogas lietingą dieną ir vaidinga moteris yra panašūs.
דלף טורד ביום סגריר ואשת מדונים נשתוה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir ne adomas buvo apgautas, o moteris buvo apgauta ir nusidėjo.
ואדם לא נפתה כי האשה שמעה לקול המשיא ותבא לידי עברה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nužudykite visus berniukus bei moteris, kurios gyveno su vyrais!
ועתה הרגו כל זכר בטף וכל אשה ידעת איש למשכב זכר הרגו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaip aukso žiedas kiaulės snukyje yra graži moteris, neturinti supratimo.
נזם זהב באף חזיר אשה יפה וסרת טעם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neleidžiu, kad moteris mokytų nei kad vadovautų vyrui,ji tesilaiko tyliai.
ואינני נתן רשות לאשה ללמד אף לא להתנשא על האיש אלא תדום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada tavo akys nukryps į svetimas moteris, ir tavo širdis kalbės iškrypusius dalykus.
עיניך יראו זרות ולבך ידבר תהפכות׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jie paėmė į nelaisvę jų moteris, vaikus, visus galvijus ir visą midjaniečių lobį,
וישבו בני ישראל את נשי מדין ואת טפם ואת כל בהמתם ואת כל מקנהם ואת כל חילם בזזו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todėl iki mirties persekiojau šį kelią, pančiodamas ir mesdamas į kalėjimą vyrus ir moteris.
וארדף את הדרך הזאת עד מות ואהי אסר ומסגיר לכלא אנשים ונשים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moteris nesivilks vyro rūbais, ir vyrasmoters; viešpats bjaurisi tokiais, kurie taip daro.
לא יהיה כלי גבר על אשה ולא ילבש גבר שמלת אשה כי תועבת יהוה אלהיך כל עשה אלה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čia buvo moteris, aštuoniolika metų turinti ligos dvasią. ji buvo sutraukta ir visiškai negalėjo išsitiesti.
והנה אשה טעונת רוח חלי כשמנה עשרה שנה ותהי כפופה ולא יכלה לקום קומה זקופה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ją pamatę, faraono kunigaikščiai kalbėjo apie jos grožį faraonui. moteris tuojau buvo paimta į faraono namus,
ויראו אתה שרי פרעה ויהללו אתה אל פרעה ותקח האשה בית פרעה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pašalinkite tokius vyrus ir tokias moteris, kad jie nesuteptų stovyklos, kurios viduryje aš gyvenu”.
מזכר עד נקבה תשלחו אל מחוץ למחנה תשלחום ולא יטמאו את מחניהם אשר אני שכן בתוכם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: